東日本大震災から三年を迎えました

  1. ひとりごと
  2. 10 view

312top141

昨日は定休日のため一日遅れになりましたが、
改めて東日本大震災から三年を迎えました。
被災地に一日も早く安らかな日々の戻ることを願い、
震災によって失われた方々とその遺族に対し、
改めて深く哀悼の意を表します。
本日は久しぶりに好天に恵まれた札幌です。
雪解と共に復興に向けて一歩でも進む事を願い、
そして微力ながら支援を続けていきたいと思います。

.

関連記事

春のメンテナンス

気温も上がり暖かい日が続きそうです。大勢の方より春のメンテナンスのご予約を頂きました。当店は北海道陸運局指定工場です。ご購入頂いたみなさまに、いつも安全に…

  • 89 view

4月から創業34年

ようやく暖かい日差しを感じることが出来るようになりました。もう間もなく春ですね。体いっぱいに春の気配を感じつつ・・今日も張り切って営業しています。あな…

  • 20 view

連休明けのメンテナンスお受けします

日頃より大勢のメンテナンスでの入庫を頂きまして、心より感謝申し上げます。北海道には貴重なモデルが多数存在します。良いメンテナンスを続けることでいつまでも良…

  • 52 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 26 view